ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

behebende englisch | behebende translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
nicht zu behebende Laufflächen- oder Seitenwandgummiablösung von der Karkasse,	non-repairable tread or sidewall material separation from the carcass;
Auf der Grundlage dieser vorläufigen Feststellungen wurde eine öffentliche Konsultation durchgeführt, bei der festgestellt wurde, dass das Fehlen eines Binnenmarkts für elektronische Kommunikation der am dringlichsten zu behebende Mangel sei.	On the basis of these initial findings, a public consultation was held, which identified the continued lack of an internal market for electronic communications as the most important aspect needing to be addressed.
…mit den GMES-Aktivitäten der Europäischen Union zu gewährleisten, bestehende Kapazitäten bestmöglich zu nutzen und auf europäischer Ebene zu behebende Defizite zu ermitteln;	…by national and European Union’s activities to GMES, make best use of existing capacities and identify gaps to be addressed at European level;
Die Gruppe sollte die Koordinierung der GMES-Beiträge aller Partner erleichtern und dabei bestehende Kapazitäten bestmöglich nutzen sowie auf Unionsebene zu behebende Defizite benennen.	The group should help to ensure the coordination of contributions to GMES by all partners, making best use of existing capacities and identifying gaps to be addressed at Union level.