ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
ausgerüsteter englisch | ausgerüsteter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Entspricht
ein
zur
Genehmigung
vorgeführter
mit
einem
typgenehmigten
Airbagmodul
ausgerüsteter
Austauschlenkradtyp
den
Vorschriften
in
den
relevanten
Nummern
5
und
6
,
so
ist
die
Genehmigung
für
diesen
Typ
eines
mit
einem
typgenehmigten
Airbagmodul
…
If
a
replacement
steering
wheel
type
equipped
with
an
airbag
module
of
an
approved
type
submitted
fo
r
approval
meets
the
requirements
of
the
relevant
paragraphs
5
and
6
,
approval
of
that
type
of
replacement
steering
wheel
equipped
with
an
airbag
module
of
…
Bezüglich
neuer
oder
neu
ausgerüsteter
Strecken
oder
neu
eingeführten
Rollmaterials
kann
ein
Mitgliedstaat
Bedingungen
festlegen
,
unter
denen
eine
anerkannte
Ausbildungseinrichtung
praktische
Ausbildung
in
Abweichung
von
Artikel
4
Absatz
2
Buchstabe
c
organisieren
kann
.
In
regard
to
new
or
newly
equipped
line
s
or
newly
introduced
rolling
stock
a
Member
State
may
specify
conditions
under
which
a
recognised
training
centre
may
organise
practical
training
in
derogation
to
Article
4
(
2
)(
c
).
Bezüglich
neuer
oder
neu
ausgerüsteter
Strecken
oder
neu
eingeführten
Rollmaterials
kann
ein
Mitgliedstaat
Bedingungen
festlegen
,
unter
denen
ein
anerkannter
Prüfer
Prüfungen
in
Abweichung
von
Artikel
9
durchführen
kann
.
In
regard
to
new
or
newly
equipped
lines
o
r
newly
introduced
rolling
stock
a
Member
State
may
specify
conditions
under
which
a
recognised
examiner
may
perform
examinations
in
derogation
to
Article
9
.
Einsatz
flexibler
,
mit
Staubabsaugung
ausgerüsteter
Rohre
zur
Verladung
des
Kalks
,
die
nahe
an
der
Ladefläche
des
Transportfahrzeugs
positioniert
sind
Use
of
flexible
filling
pipes
equipped
with
a
dust
extr
action
system
for
loading
lime
which
are
positioned
at
the
loading
floor
of
the
lorry
