ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
antragstützenden englisch | antragstützenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Vertraulichkeitsschutz
für
die
Antragsteller
und
die
antragstützenden
Unternehmen
Confidentiality
of
the
name
of
the
complainants
a
nd
companies
supporting
the
comp
laint
Da
auf
die
antragstützenden
Unionshersteller
die
gesamte
Unionsproduktion
entfällt
,
werden
sie
als
Wirtschaftszweig
der
Union
im
Sinne
des
Artikels
4
Absatz
1
und
des
Artikels
5
Absatz
4
der
Grundverordnung
betrachtet
und
nachstehend
als
„
Wirtschaftszweig
der
Union
…
Gi
ven
that
the
Union
producers
sup
porting
the
complaint
accounted
for
the
total
Union
production
,
they
constitute
the
Union
industry
within
the
meaning
of
Articles
4
(
1
)
and
5
(
4
)
of
the
basic
Regulation
and
will
be
hereafter
referred
to
as
the
‘
Union
…
Auf
den
Einwand
,
die
Nichtvorlage
von
Stichprobenantworten
würde
bedeuten
,
dass
die
antragstützenden
EU
-
Hersteller
nicht
mitgearbeitet
hätten
,
ist
zu
erwidern
,
dass
CET
der
rechtliche
Vertreter
aller
antragstellenden
Unternehmen
war
.
With
respect
to
the
claim
that
the
lack
of
sample
responses
would
indicat
e
that
the
Union
producers
suppo
rting
the
complaint
did
not
cooperate
,
it
is
recalled
that
CET
was
the
legal
representative
of
all
complaining
companies
.
