ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zweigstellennetzes englisch | Zweigstellennetzes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
Nationale
Nederlanden
ist
eine
Bank
ohne
Zweigstellennetz
attraktiver
als
eine
Bank
mit
den
operativen
Kosten
eines
Zweigstellennetzes
.
Nationale
Nederlanden
considers
a
bank
without
a
physical
branch
network
to
be
more
attractive
than
a
bank
with
the
operational
co
st
of
a
legacy
branch
network
.
Die
Zahl
der
Mitarbeiter
des
Zweigstellennetzes
wurde
um
25
%
reduziert
.
The
number
of
employees
in
the
branch
network
was
cut
by
25
%.
Die
erwartete
Aufwand
/
Ertrags
-
Relation
von
Citadele
Banka
wird
2014
auf
[
zwischen
35
und
55
%]
zurückgehen
,
was
hauptsächlich
auf
die
Optimierung
des
Zweigstellennetzes
und
der
Mitarbeiterkosten
zurückzuführen
ist
.
Citadele
banka
’
s
expected
cost
/
income
ratio
will
decrease
to
[
between
35
and
55
] %
in
2014
mainly
thanks
to
optimisation
of
the
branch
networ
k
and
personnel
expenses
.
…
von
1
,
2
Mrd
.
EUR
(
nach
Steuern
)
im
Zusammenhang
mit
Entlassungskosten
,
der
Integration
der
IKT
-
Plattformen
und
der
Umstrukturierung
des
Zweigstellennetzes
)
aufbringen
.
…
costs
of
EUR
1
,
2
billion
(
after
tax
),
related
to
redundancy
costs
,
the
integration
of
ICT
platforms
and
the
restructuring
of
the
branch
network
.
