ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zweieinhalbfachen englisch | Zweieinhalbfachen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Prüfeinrichtung
ist
einzuschalten
und
der
Wasserdruck
im
Reifen
so
zu
erhöhen
,
dass
er
allmählich
den
Grenzwert
erreicht
,
der
dem
Zweieinhalbfachen
des
vom
Reifenhersteller
angegebenen
Druckes
nach
Absatz
4
.
1
.
12
dieser
Regelung
entspricht
.
Activate
the
apparatus
and
increase
the
pressure
of
the
water
inside
the
tyre
in
order
to
reach
progressively
the
limit
given
b
y
two
and
half
times
the
pressure
specified
by
the
tyre
manufacturer
pursuant
to
paragraph
4
.
1
.
12
of
this
Regulation
;
Ab
1
.
Januar
2006
umfasst
der
reservierte
Bereich
der
PI
Briefsendungen
mit
einem
Gewicht
von
bis
zu
50
Gramm
[
11
]
und
mit
einem
Preis
,
der
mindestens
dem
Zweieinhalbfachen
des
Basistarifs
für
beschleunigte
Postsendungen
entspricht
.
From
1
January
2006
,
the
reserved
area
is
limited
to
letters
up
to
50
g
and
2
,
5
times
the
basic
tariff
for
priority
mail
[
11
].
Seit
dem
1
.
Januar
2006
umfasst
der
reservierte
Bereich
von
PI
Briefsendungen
mit
einem
Gewicht
von
bis
zu
50
Gramm
,
deren
Preis
unter
dem
Zweieinhalbfachen
des
Basistarifs
für
eine
Briefsendung
der
schnellsten
Kategorie
liegt
.
From
1
January
2006
,
the
reserved
area
is
limited
to
letters
u
p
to
50
g
and
2
,
5
times
the
basic
tariff
for
priority
mail
.
Briefsendungen
mit
einem
Gewicht
von
bis
zu
50
g
und
deren
Preis
dem
Zweieinhalbfachen
des
öffentlichen
Tarifs
für
eine
Briefsendung
der
ersten
Gewichtsklasse
der
schnellsten
Kategorie
entspricht
.
Items
of
correspondence
with
a
weight
of
up
to
5
0
g
and
2
,
5
times
the
public
tarif
f
for
an
item
of
correspondence
in
the
first
weight
step
of
the
fastest
category
.
