ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zugangsquote englisch | Zugangsquote translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Von Norwegens Anteil an der TAC abzuziehen (Zugangsquote).	To be deducted from Norway’s share of the TAC (access quota).
Zusätzliche 28362 t der Zugangsquote dürfen von Norwegen nördlich von 56° 30′ N gefangen werden und sind auf seine Fangbeschränkungen anzurechnen (MAC/*N6530).	An additional 28362 tonnes of access quota may be fished by Norway North of 56°30′ N and counted against its catch limit (MAC/*N6530).
Im Rahmen dieser Quote getätigte Fänge werden von Norwegens Anteil an der TAC (Zugangsquote) abgezogen.	Catches taken against this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC (access quota).
Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens bzw. der Färöer an der TAC abzuziehen (Zugangsquote).	Catches taken against this quota are to be deducted from Norway’s and the Faeroe Islands’ share of the TAC (access quota).
Besondere Bedingung: Die Fänge in IV dürfen folgende Menge der Zugangsquote für Norwegen nicht übersteigen: 0Diese Fangbeschränkung in IV macht folgenden Prozentanteil an der Zugangsquote Norwegens aus: 0 %	Special condition: the catch in IV shall be no more than the following amount (WHB/*04A-C): 0This catch limit in IV amounts to the following percentage of Norway’s access quota: 0 %
Besondere Bedingung: Die Fänge in Gebiet IV dürfen höchstens 24852 t betragen, d. h. 25 % der Zugangsquote Norwegens.“	Special condition: the catch in IV shall be no more than 24852 tonnes, i.e. 25 % of Norway’s access quota.’
Wird vom Anteil Norwegens an der TAC abgezogen (Zugangsquote).	To be deducted from Norway's share of the TAC (access quota).
Die Fänge in Gebiet IV dürfen höchstens 21753 t betragen, d. h. 25 % der Zugangsquote Norwegens.	The catch in IV shall be no more than 21753 tonnes, i.e. 25 % of Norway's access level.