ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zitrusanbaus englisch | Zitrusanbaus translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
bei
der
Europäischen
Union
der
Kommission
gemäß
Artikel
88
Absatz
3
EG
-
Vertrag
eine
Reihe
von
Maßnahmen
zugunsten
des
Zitrusanbaus
in
Italien
.
…
Union
notified
the
Commission
of
a
number
of
assistance
measures
for
Italian
citrus
-
fruit
cultivation
in
accordance
wi
th
Article
88
(
3
)
of
the
Treaty
.
Artikel
5
(
Kofinanzierung
des
Plans
zur
Förderung
des
Zitrusanbaus
):
Die
in
diesem
Artikel
vorgesehenen
Mittel
waren
zur
Finanzierung
des
nationalen
Plans
für
den
Zitrusanbau
bestimmt
,
der
den
Kommissionsdienststellen
noch
zur
Prüfung
vorlag
.
Article
5
(
co
-
financing
of
the
national
c
itrus
cultivation
plan
):
the
funding
envisaged
by
the
Article
was
to
finance
the
national
citrus
cultivation
plan
,
a
plan
which
was
still
being
examined
by
the
Commission
.
Artikel
5
:
Kofinanzierung
des
Plans
zur
Förderung
des
Zitrusanbaus
Article
5
:
Co
-
financing
of
the
national
citru
s
cultivation
plan
über
die
staatliche
Beihilfe
Nr
.
C
26
/
05
(
ex
N
580
/
B
/
03
)
gemäß
dem
von
Sizilien
im
Rahmen
der
Maßnahmen
zugunsten
des
Zitrusanbaus
in
Italien
vorgelegten
Programm
on
State
Aid
C
26
/
05
(
ex
N
580
/
B
/
03
)
under
the
programme
submitted
by
Sicily
as
part
of
the
assis
tance
scheme
for
growing
citrus
fruit
in
Italy
Nach
diesem
Artikel
werden
Mittel
für
die
Finanzierung
der
im
nationalen
Plan
zur
Förderung
des
Zitrusanbaus
vorgesehenen
Maßnahmen
bereitgestellt
.
The
article
includes
a
budget
provision
for
action
un
der
the
national
citrus
cultivation
plan
.
