ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zahlungsmodul englisch | Zahlungsmodul translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zusätzlich
zur
Abwicklung
von
Zahlungsaufträgen
im
Zahlungsmodul
kann
ein
PM
-
Konto
zur
Abwicklung
von
Zahlungsaufträgen
von
und
auf
Heimatkonten
gemäß
den
von
der
[
Name
der
Zentralbank
einfügen
]
festgelegten
Regelungen
genutzt
werden
.
In
addition
to
the
settlement
of
paymen
t
orders
in
the
Payments
M
odule
,
a
PM
account
may
be
used
to
settle
payment
orders
to
and
from
Home
Accounts
,
according
to
the
rules
laid
down
by
the
[
insert
name
of
CB
].
„
Zahlungsmodul
(
Payments
Module
—
PM
)“:
ein
Modul
der
SSP
zur
Verrechnung
von
Zahlungen
von
TARGET2
-
Teilnehmern
über
PM
-
Konten
;
‘
Payments
Module
(
PM
)’
means
an
SSP
module
in
which
payments
of
TARGET2
participants
are
settled
on
PM
accounts
,
Konten
im
Zahlungsmodul
(
Payments
Module
—
PM
)
von
TARGET2
haben
;
h
ave
accounts
in
the
Paymen
ts
Module
(
PM
)
of
TARGET2
;
„
Zahlungsmodul
“ („
Payments
Module
—
PM
“)
ein
Modul
der
SSP
zur
Verrechnung
von
Zahlungen
von
TARGET2
-
Teilnehmern
über
PM
-
Konten
; —
‘
suspension
’
means
the
temporary
freezing
of
the
rights
and
obligations
of
a
participant
for
a
period
of
time
to
be
determined
by
the
[
insert
name
of
CB
],
…
Notfallmodus
und
als
Alternative
für
den
Zugriff
auf
das
Kundenbetreuungssystem
(
Customer
-
Related
Services
System
—
CRSS
)
Zugang
zum
Zahlungsmodul
der
Gemeinschaftsplattform
(
Single
Shared
Platform
—
SSP
)
haben
.
…
banks
to
have
access
to
the
Payments
Module
of
the
single
shared
platform
(
SSP
)
in
a
contigency
mode
and
as
an
alt
ernative
channel
for
acces
sing
the
customer
-
related
services
system
(
CRSS
).
