ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wasserfüllanschlüsse englisch | Wasserfüllanschlüsse translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Wasserfüllanschlüsse
Inlet
connection
for
water
tanks
Wasserfüllanschlüsse
Mobile
discharge
trolleys
Wasserfüllanschlüsse
Water
filling
adapter
Sprachgebrauch
usage
Die
Wasserfüllanschlüsse
sind
Interoperabilitätskomponenten
;
sie
sind
in
Anhang
M
V
definiert
.
The
water
filling
adapter
s
are
interoperability
constituents
,
which
are
defined
in
Annex
M
V
.
Die
Wasserfüllanschlüsse
müssen
der
Abbildung
M
VII
.
3
in
Anhang
M
VII
entsprechen
.
The
water
filling
adapters
shall
be
as
shown
in
Figure
M
VII3
of
Annex
M
VII
.
(„
P
“)
Alternativ
oder
zusätzlich
zu
den
Angaben
in
Abschnitt
4
.
2
.
11
.
6
können
Wasserfüllanschlüsse
installiert
werden
,
die
gemäß
Abbildung
AII1
mit
der
streckenseitigen
Ausrüstung
im
finnischen
Schienennetz
kompatibel
sind
.
(‘
P
’)
Alternatively
to
,
or
in
addition
to
what
is
specified
in
clause
4
.
2
.
11
.
5
,
it
is
allowed
to
install
water
filling
connections
compatible
with
the
track
side
installations
on
the
Finnish
network
in
accordance
with
figure
AII1
.
Für
„
Wasserfüllanschlüsse
“
gelten
die
Bestimmungen
in
Abschnitt
4
.
2
.
9
.
5
.
2
der
TSI
RST
HS
.
The
provisions
of
HS
RST
TSI
clause
4
.
2
.
9
.
5
.
2
apply
to
‘
inlet
connection
for
water
tanks
’.
Wasserfüllanschlüsse
[
4
.
2
.
9
.
5
.]
Water
filling
adapters
[
clause
4
.
2
.
9
.
5
.]
