ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Wählerverzeichnisse englisch | Wählerverzeichnisse translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Wählerverzeichnisse	registers of voters
Wählerverzeichnisse	electoral registers
Wählerverzeichnisse	electoral rolls
Wählerverzeichnisse	voters' rolls
Sprachgebrauch	usage
Schritte zur Verabschiedung kohärenter und dauerhafter Wahlgesetze, die Fragen wie Wählerverzeichnisse, Wahlteilnahme außerhalb des Landes und Wahlkampffinanzierung transparent regeln.	Take steps to adopt consistent and permanent electoral legislation, which regulates issues such as voters’ lists, out-of-country voting and campaign financing in a transparent manner.
Die Frist für die Aufstellung der Wählerverzeichnisse unterscheidet sich von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat erheblich; sie liegt zwischen zwei Monaten und fünf Tagen vor dem Wahltag.	The dates when electoral rolls close vary widely between Member States, ranging from two months to five days before election day.