ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verwertungsnachweis englisch | Verwertungsnachweis translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Altfahrzeuge
,
für
die
ein
anderer
Mitgliedstaat
oder
ein
Drittland
einen
Verwertungsnachweis
ausgestellt
hat
und
die
zur
Verwertung
und
/
oder
zum
Recycling
in
einen
Mitgliedstaat
eingeführt
werden
,
werden
im
Einfuhrmitgliedstaat
nicht
als
verwertet
oder
rezykliert
…
End
-
of
-
life
vehicles
for
which
another
Member
State
or
a
thir
d
country
has
issued
a
certificate
of
destruction
and
which
are
imported
for
recovery
and
/
or
recycling
into
a
Member
State
,
shall
not
be
counted
as
recovered
or
recycled
in
the
importing
Member
…
Die
Gesamtzahl
der
Altfahrzeuge
(
W
)
wird
berechnet
auf
der
Grundlage
der
Zahl
der
im
Mitgliedstaat
anfallenden
Altfahrzeuge
(
wenn
eine
zugelassene
Verwertungsanlage
einen
Verwertungsnachweis
ausstellt
).
The
total
number
of
end
-
of
-
life
vehicles
(
W
)
shall
be
calculated
on
the
basis
of
the
number
of
end
-
of
-
life
vehicles
arising
in
the
Member
State
,
which
is
when
a
national
authorised
treatment
f
acility
issues
a
certificate
of
destru
ction
.
Entscheidung
2002
/
151
/
EG
der
Kommission
vom
19
.
Februar
2002
über
Mindestanforderungen
für
den
gemäß
Artikel
5
Absatz
3
der
Richtlinie
2000
/
53
/
EG
ausgestellten
Verwertungsnachweis
(
ABl
.
L
50
vom
21
.
2
.
2002
,
S
.
94
).
Commission
Decision
2002
/
151
/
EC
of
19
February
2002
on
minimum
requirements
for
the
certificate
of
destruction
issued
in
accordance
with
Artic
le
5
(
3
)
of
Directive
2000
/
53
/
EC
(
OJ
L
50
,
21
.
2
.
2002
,
p
.
94
).
Dazu
werden
Mindestanforderungen
an
den
Verwertungsnachweis
festgelegt
.
To
this
end
,
minimum
requirements
for
the
ce
rtificate
of
destruction
shall
be
esta
blished
.
