| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Das Vertrauensintervall von 95 % (der Wert des Fehlers erster Art entspricht 0,05 bzw. 5 %) ist das Intervall, in dem der Median, ausgehend von der Hypothese, dass sich der Versuch unendliche Male wiederholen ließe, schwanken könnte. |
The confidence intervals at 95 % (value of the error of first kind equal to 0,05 or 5 %) represent the range in which the value of the median would be able to vary should it be possible to repeat the experiment an infinite number of times. |
| Die Methode der Modellanpassung muss beispielsweise eine Schätzung der EC20 und ihrer Streuung (entweder Standardfehler oder Vertrauensintervall) ermöglichen. |
The method of fitting the model must enable an estimate of, for example, the EC20 and of its dispersion (either standard error or confidence interval) to be derived. |
| Messunsicherheit (Entscheidungsgrenze oder Vertrauensintervall) |
Uncertainty (decision limit or confidence interval) |
| wobei C = 1,96 bei einem Vertrauensintervall auf 95-%-Niveau. |
where C = 1,96 for the confidence interval at the 95% level. |
| wobei c, bei einem Vertrauensintervall von 0,95, einem Wert von 1,96 entspricht. |
where c is equal to 1,96 for a confidence interval of 0,95. |
| Das untere 95 %-Vertrauensintervall (auf der Basis eines einseitigen Tests) wird so berechnet, dass ein Schätzwert für den niedrigsten Wert des mittleren geometrischen Faserdurchmessers des Materials entsteht.1.5. |
The lower 95 % confidence interval (based on a one sided test) is calculated to give an estimate of the lowest value of the geometric mean fibre diameter of the material.1.5. |
