| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Es ist zwar möglich, dass Verkaufsmenge und Marktanteil der betroffenen Einfuhren nach der Einführung von Maßnahmen zurückgehen, doch stünden in diesem Fall immer noch die Einfuhren aus anderen Drittländern als wichtige alternative Versorgungsquelle zur Verfügung. |
Although it is possible that, following the imposition of measures, the sales volume and market share of the imports concerned may decrease, imports from other third countries will continue to represent an alternative source of supply. |
| Moderne elektrisch angetriebene Züge sind oft in der Lage Nutzbremsung einzusetzen, um Energie zur Versorgungsquelle zurückzuführen und den Gesamtenergieverbrauch zu senken. |
Modern, electrically powered trains are often capable of using regenerative braking to return energy to the power supply, reducing power consumption overall. |
| Moderne Züge können oft mit Nutzbremsung arbeiten, um Energie zur Versorgungsquelle zurückzuführen und den Gesamtenergieverbrauch zu senken. |
Modern trains are often capable of using regenerative braking to return energy to the power supply, reducing power consumption overall. |
| Versorgungssicherheit zur Verringerung der Abhängigkeit von einer einzigen Versorgungsquelle oder Versorgungsroute, |
security of supply reducing single supply source or route dependency; |
