ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verfahrensvorgängen englisch | Verfahrensvorgängen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
1
Unterabs
.
2
der
Verfahrensordnung
sind
mit
der
Klageschrift
und
allen
ihren
etwaigen
Anlagen
sowie
im
Übrigen
auch
den
sonstigen
Verfahrensvorgängen
fünf
Abschriften
für
das
Gericht
und
je
eine
Abschrift
für
jede
andere
am
Rechtsstreit
beteiligte
Partei
einzureichen
(
in
der
Regel
…
…
the
second
subparagraph
of
Article
34
(
1
)
of
the
Rules
of
Procedure
,
the
application
and
any
annexes
must
,
like
other
pleadings
,
be
lodged
toget
her
with
five
paper
copies
for
the
Tribunal
and
a
copy
for
every
other
party
to
the
proceedings
(
thus
…
Das
Aktenzeichen
der
Rechtssache
mit
Angabe
der
Parteien
wird
bei
den
Verfahrensvorgängen
,
beim
Schriftverkehr
in
Bezug
auf
die
Rechtssache
sowie
—
unbeschadet
des
Art
.
18
Abs
.
4
—
bei
den
Veröffentlichungen
des
Gerichts
angegeben
.
The
serial
number
of
the
case
together
with
the
names
of
the
parties
shall
be
indicated
on
the
procedural
documen
ts
,
in
correspondence
relating
to
the
case
and
,
without
prejudice
to
Article
18
(
4
)
of
these
Instructions
,
in
the
publications
of
the
Court
of
First
Instance
.
