ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verfahrensökonomie englisch | Verfahrensökonomie translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
diesen
Zweck
und
aus
Gründen
der
Verfahrensökonomie
sollte
die
EZB
einen
administrativen
Überprüfungsausschuss
einrichten
,
der
diese
internen
Überprüfungen
vornimmt
.
For
that
purpose
,
and
f
or
reasons
of
procedural
economy
,
th
e
ECB
should
establish
an
administrative
board
of
review
to
carry
out
such
internal
review
.
Im
Interesse
des
effizienten
Finanzmanagements
und
der
Verfahrensökonomie
erscheint
es
ratsam
,
diesen
Betrag
auf
8
Mio
.
EUR
anzuheben
.
For
the
sake
of
sound
financial
management
and
rationalisation
of
procedures
,
it
i
s
appropriate
to
raise
this
ceiling
to
EUR
8
million
.
Es
sei
nämlich
im
Sinne
eines
jeden
Verwaltungsverfahrens
,
möglichst
schnell
ein
gerechtes
der
Rechtssicherheit
dienendes
Ergebnis
unter
strenger
Beachtung
der
Verfahrensökonomie
zu
erzielen
und
gleichzeitig
die
Einziehung
der
Steuer
wirksam
zu
gewährleisten
.
Under
any
administrative
procedure
,
it
is
logical
to
expect
a
correct
solution
as
soon
as
possible
,
which
contributes
to
l
egal
certainty
while
ensuring
strict
procedural
compliance
and
effective
recovery
of
the
tax
.
