ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verarbeitungsarten englisch | Verarbeitungsarten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Daher
muss
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
409
/
2009
um
einen
gemeinschaftlichen
Umrechungsfaktor
für
gefrorenen
Fisch
ergänzt
werden
,
so
dass
es
gemeinschaftliche
Umrechungsfaktoren
für
alle
relevanten
Verarbeitungsarten
gibt
.
Consequently
there
is
a
need
to
complement
Regulation
(
EC
)
No
409
/
2009
with
Community
conversion
factors
for
frozen
fish
,
so
that
Community
conversion
factors
are
available
for
all
relevant
processing
states
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
409
/
2009
der
Kommission
[
2
]
sind
gemeinschaftliche
Umrechungsfaktoren
und
Aufmachungscodes
für
die
Verarbeitungsarten
„
frisch
“
und
„
frisch
gesalzen
“
festgelegt
worden
.
Commission
Regulation
(
EC
)
No
409
/
2009
[
2
],
establishes
Community
conversion
factors
and
present
ation
codes
for
the
states
of
proces
sing
‘
fresh
’
and
‘
fresh
salted
’.
Traditionelle
Verarbeitungsarten
:
Konfitüren
,
Gebäck
und
Konserven
machen
einen
Großteil
der
Tätigkeit
des
Produktionszweigs
„
Mirabelle
de
Lorraine
“
aus
.
The
traditional
forms
of
processing
,
to
produce
jam
,
baked
goods
and
canned
fruit
,
account
for
a
significant
part
of
the
activity
in
the
sector
.