ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Umsatzanteilen englisch | Umsatzanteilen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ausgehend
von
den
jeweiligen
Umsatzanteilen
entfielen
bei
dem
kooperierenden
Einzelhändler
im
UZ
rund
fünf
Arbeitsplätze
auf
den
Bereich
der
betroffenen
Ware
.
Based
on
relative
turnov
ers
,
the
number
of
jobs
of
t
he
cooperating
retailer
that
can
be
allocated
to
the
product
concerned
was
estimated
to
around
five
during
the
IP
.
Die
Genossenschaften
behalten
also
ihre
Steuervergünstigungen
auch
bei
höheren
Umsatzanteilen
(
über
50
%)
durch
Lieferungen
von
Dieselkraftstoff
B
an
nicht
angeschlossene
Dritte
und
bilden
somit
eine
Ausnahme
vom
staatlichen
Genossenschaftsgesetz
,
ohne
dass
sie
eine
separate
,
rechtlich
eigenständige
Einheit
bilden
…
Cooperatives
therefore
keep
their
special
tax
status
ev
en
when
they
increase
the
vo
lume
of
sales
of
B
diesel
to
non
-
member
third
parties
beyond
50
%
without
having
to
form
a
separate
legal
entity
subject
to
the
general
tax
system
,
thereby
creating
an
…
