| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Transportdokumente |
documents of transport |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Erläuterungen für Transportdokumente und Etikettierung |
Explanatory notes for the movement document and labelling |
| :Kontaktstellen für die Übermittlung oder Vorlage der Fischereilogbücher, Anmeldungen, Umladeerklärungen, Anlandeerklärungen, Verkaufsbelege, Übernahmeerklärungen und Transportdokumente (Artikel 115 Buchstabe e der Kontrollverordnung): |
Contact point details for the transmission or submission of fishing logbooks, prior notifications, transhipment declarations, landing declarations, sales notes, take-over declarations and transport documents (Article 115(e) of the Control Regulation) |
| Alle Wiegedokumente gemäß Artikel 84 Absatz 3 und Artikel 85 der vorliegenden Verordnung sowie die Kopien der Transportdokumente im Rahmen eines Kontrollplans oder gemeinsamen Kontrollprogramms gemäß Artikel 79 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung werden sechs Jahre lang… |
All records of weighing provided for in Article 84(3) and Article 85 of this Regulation and the copies of any transport documents as part of a control plan or a common control programme referred to in Article 79(1) of this Regulation shall be kept for 6… |
| Transportdokumente des Versenders |
Documentation from the shipper |
| Anmerkung — Kopien des Fangdokuments/der Fangdokumente und des Transportdokuments/der Transportdokumente sind beizufügen |
Note – Copies of the catch document(s) and transport document(s) shall be attached |
| Anmerkung: Gültige Transportdokumente und Kopien der Fangdokumente sind beizufügen. |
Note: Valid transport document and copies of the BCDs shall be attached. |
| Bestimmungen über die Vorlage der Transportdokumente gemäß Artikel 68 der Kontrollverordnung; |
Provisions regarding the availability of transport documents in accordance with Article 68 of the Control Regulation. |
| Referenznummern des Frachtbriefs oder anderer Transportdokumente, |
reference numbers of freight bill or other transport document; |
| ANGABEN TRANSPORTDOKUMENTE |
TRANSPORT DOCUMENTS DETAILS |
| Transportdokumente. |
transport documents. |
