ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Steigerungsstufenschemas englisch | Steigerungsstufenschemas translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Rahmen
der
Anwendung
des
in
Artikel
121
vorgesehenen
Steigerungsstufenschemas
auf
sämtliche
in
den
neuen
Mitgliedstaaten
geleistete
Direktzahlungen
gilt
Absatz
1
des
vorliegenden
Artikels
für
die
neuen
Mitgliedstaaten
erst
ab
dem
Beginn
des
…
In
the
framework
of
the
application
of
the
schedule
of
increments
provided
for
in
Article
121
to
al
l
direct
payments
granted
in
the
new
Member
States
,
paragraph
1
of
this
Article
shall
not
apply
to
the
new
Member
States
until
the
beginning
of
the
calendar
year
in
respect
of
which
…
Da
im
Kalenderjahr
2013
in
Bulgarien
und
Rumänien
die
Direktzahlungen
weiterhin
der
Anwendung
des
Steigerungsstufenschemas
unterliegen
,
sollte
der
mit
der
vorliegenden
Verordnung
festgesetzte
Anpassungssatz
nicht
für
Zahlungen
an
Betriebsinhaber
in
diesen
Mitgliedstaaten
…
Since
the
direct
payments
are
still
subject
to
the
application
of
the
schedule
of
increments
in
calendar
year
2013
in
Bulgaria
and
Romania
,
the
adjustment
rate
to
be
determined
by
this
Regulation
should
not
apply
to
payments
to
farmers
in
these
Member
…
dem
Betrag
an
Direktstützung
,
der
für
die
jeweilige
Stützungsregelung
aufgrund
der
Anwendung
des
Steigerungsstufenschemas
gemäß
Artikel
17
für
das
betreffende
Kalenderjahr
verfügbar
ist
.
the
amount
of
direct
support
available
per
support
scheme
concerned
after
the
appli
cation
of
the
schedule
of
increments
in
accordan
ce
with
Article
17
for
the
calendar
year
concerned
.
