ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Störeinflüssen englisch | Störeinflüssen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Infolge
von
Störeinflüssen
im
Hochfrequenzbereich
weist
die
Kurve
des
unverarbeiteten
Trübungssignals
in
der
Regel
eine
starke
Streuung
auf
.
Due
to
high
frequency
disto
rtions
,
the
raw
opacity
signal
usually
shows
a
highly
scattered
trace
.
Elektronische
Waagen
dürfen
,
wenn
sie
Störeinflüssen
ausgesetzt
sind
,
keine
bedeutenden
Störungen
anzeigen
,
oder
aber
sie
müssen
bedeutende
Störungen
selbsttätig
erkennen
und
melden
.
When
exposed
to
disturba
nces
,
electronic
instruments
shall
not
display
the
effects
of
significant
faults
,
or
shall
automatically
detect
and
indicate
them
.
…
vermitteln
im
Allgemeinen
eine
gute
Vorstellung
von
der
Umweltleistung
eines
Prozesses
bzw
.
einer
Technik
unabhängig
von
lokalen
Störeinflüssen
oder
kurzfristigen
Schwankungen
,
da
in
sie
auf
Anlagenebene
von
allen
Quellen
und
unter
allen
Bedingungen
während
des
gesamten
Jahres
,
also
in
…
…
averages
generally
give
a
good
image
of
the
environmental
performance
related
to
a
process
/
technique
,
indepen
dently
of
local
disturbances
or
short
-
term
variations
as
they
include
emissions
at
installation
levels
from
all
sources
and
conditions
…
