| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Spurbreite |
track width |
| Spurbreite |
Lane width |
| Sprachgebrauch |
usage |
| :Bei Zugmaschinen, deren Spurbreite höchstens 1150 mm beträgt, dürfen die Fahrtrichtungsanzeiger, die Begrenzungs- und Schlussleuchten sowie die Bremsleuchten in ihrer Lage veränderlich sein, wenn |
In the case of tractors having a track width of 1150 mm or less, the position of the direction indicator lamps, the front and rear position (side) lamps and the stop lamps may be varied, provided that |
| Sonderfall, kinematische Begrenzungslinie, 1520 mm Spurbreite |
Specific cases, Kinematic gauge, 1520 mm track gauge |
| Dies erfordert eine Spurbreite von mindestens 3 m und eine Spurlänge an beiden Enden von mindestens 10 m über die Linien AA und BB hinaus. |
This will require that the width of the track is at least 3 m and the length of the track extends beyond lines AA and BB by at least 10 m at either end. |
| Festlegung der Spurbreite für die Zwecke dieser Verordnung |
Definition of lane width for the purpose of this Regulation |
