ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Spotgeschäften englisch | Spotgeschäften translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…den gewöhnlichen Geschäften an den europäischen Großhandelsmärkten entspricht, und die Erzeuger bei den normalen Termin- und Spotgeschäften vor mehr Risiken schützt.	…do not correspond to usual contracts on European wholesale markets and that they shield generators from more risks than standard forward and spot contracts.
Dies unterstrich die Feststellung, dass die US-amerikanischen Inlandspreise schneller Preisschwankungen folgen, da die Verkäufe an Händler und Vertriebsgesellschaften in Form von Spotgeschäften getätigt werden.	This supported the finding that, given the spot nature of sales to traders and distributors, US domestic prices are adapting more rapidly to price fluctuations.
…mit Ausnahme der besonderen Fälle, die in den Erwägungsgründe 453 bis 456 aufgeführt worden sind — im Rahmen von Spotgeschäften verkauft wird.	…that all electricity would be traded through spot contracts, with the exception of the particular elements referred to in recitals 453 to 456.