ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sondervereinbarungen englisch | Sondervereinbarungen translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Sondervereinbarungen	special agreements
Sprachgebrauch	usage
Diese Sondervereinbarungen sollten für einen vertretbaren Zeitraum verlängert werden, bis vor Ort genügend Produktionskapazitäten aufgebaut sind.	Until sufficient local production capacities are built up, these exceptional arrangements should be prolonged for a reasonable period of time.
Da die Produktionskapazitäten für Eier in diesen Gebieten zurzeit nicht ausreichen, lassen sich diese Sondervereinbarungen rechtfertigen.	These special arrangements can be justified by the current lack of sufficient local egg production capacities.
Während dieser Phase kann es erforderlich sein, gegenseitige Sondervereinbarungen zwischen Infrastrukturbetreibern und Eisenbahnverkehrsunternehmen über die Verwendung der Klasse-A-Systeme zu schließen.	During this phase it may be necessary to make special, mutual agreements between infrastructure managers and railway undertakings for using Class A systems.
…sowie zentralen Clearingstellen für börsengehandelte Derivate sind durch von der EZB jeweils zu genehmigende Sondervereinbarungen zu dokumentieren.	…organisations and central clearers for exchange-traded derivatives shall be documented under such specific agreements as the ECB may approve from time to time.