| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Parameterbezeichnung des Bodenprofils (SoilProfileParameterNameValue): beobachtbare Eigenschaften zur Beschreibung des Bodenprofils gemäß Anhang IV Abschnitt 3.3.12. |
Soil Profile Parameter Name (SoilProfileParameterNameValue): Properties that can be observed to characterize the soil profile, as specified in Section 3.3.12 of Annex IV. |
| Bezeichnung Bodenprofil-bezogener Parameter (SoilProfileParameterNameValue) |
Soil Profile Parameter Name (SoilProfileParameterNameValue) |
| …hierarchischen Codelisten der ersten Ebene ProfileElementParameterNameValue, SoilDerivedObjectParameterNameValue, SoilProfileParameterNameValue, SoilSiteParameterNameValue (chemicalParameter, biologicalParameter, physicalParameter) dienen nur der… |
…of the first level hierarchical code lists ProfileElementParameterNameValue, SoilDerivedObjectParameterNameValue, SoilProfileParameterNameValue, SoilSiteParameterNameValue (chemicalParameter, biologicalParameter, physicalParameter) serve only the purpose… |
| Die observedProperty der Bodenprofilbeobachtung ist unter Angabe eines Wertes aus der Codeliste SoilProfileParameterNameValue festzulegen. |
The observedProperty of the soil profile observation shall be specified using a value from the SoilProfileParameterNameValue code list. |
| Werte für die Codeliste SoilProfileParameterNameValue |
Values for the code list SoilProfileParameterNameValue |
