ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Siebrückstände englisch | Siebrückstände translation

Deutsch English
Substantive nouns
Siebrückstände sieve residues
Sprachgebrauch usage
Getreidekörner-Siebrückstände [16] Cereal grains screenings [16]
feste Abfälle aus der Erstfiltration und Siebrückstände solid waste from primary filtration and screenings
Nach dem Sieben als Siebrückstände verbleibende Maisbestandteile Fraction of maize left after screening process.
Die Siebrückstände werden auf 0,1 g gewogen, in % des ausgewogenen Siebgutes als ganze Zahlen angegeben und die Mittelwerte berechnet. The sieved residues are weighed to the nearest 0,1 g and expressed as a percentage of the sieved product which shall be weighed to the nearest whole number, and the average calculated.
Die Mittelwerte aus den Prozentzahlen der Siebrückstände müssen schrittweise summiert werden; dabei wird mit dem Wert 0 % für den Rückstand des freien Siebes mit der größten Lochweite begonnen. The average of the percentages of the sieved residues should be added progressively, starting with the value 0 % in respect of the residue from the empty sieve with the largest holes.