ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Risikobetrag englisch | Risikobetrag translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Garantie
für
den
gesamten
Risikobetrag
Guarantee
for
the
Total
Amount
at
Risk
täglich
auf
der
Grundlage
des
aktuellen
Marktkurses
neu
bewertet
wird
und
ihr
Wert
den
Risikobetrag
übersteigt
,
is
marked
-
to
-
market
on
a
daily
basis
and
exceeds
the
val
ue
of
the
amount
at
risk
;
Wird
von
einer
Einrichtung
eine
Sicherheit
in
Form
einer
Rückzahlungsgarantie
für
einen
beschränkten
Risikobetrag
(
d
.
h
.
Kapital
und
Zinsen
)
geleistet
,
so
kann
die
geltende
Länderrisikoeinstufung
und
Käuferrisikokategorie
für
den
unter
die
Garantie
fallenden
Teil
des
…
When
security
in
the
form
of
a
repayment
guarantee
from
an
entity
is
provided
for
a
limi
ted
amount
at
risk
(
i
.
e
.
principal
and
interest
),
the
applicable
Country
Risk
Classification
and
Buyer
Risk
Category
may
be
that
of
the
guarantor
for
the
portion
of
…
:
Wird
von
einer
Einrichtung
eine
Sicherheit
in
Form
einer
Rückzahlungsgarantie
für
den
gesamten
Risikobetrag
(
d
.
h
.
Kapital
und
Zinsen
)
geleistet
,
so
kann
die
geltende
Länderrisikoeinstufung
und
Käuferrisikokategorie
die
des
Garantiegebers
sein
,
wenn
folgende
Kriterien
…
When
security
in
the
form
of
a
repayment
guarantee
from
an
entity
is
provided
for
the
total
amount
at
risk
(
i
.
e
.
principal
and
interest
),
the
applicable
Country
Risk
Classification
and
Buyer
Risk
Category
may
be
that
of
the
guarantor
when
the
following
…
