ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Recyclingbetrieben englisch | Recyclingbetrieben translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
ist
notwendig
,
die
von
den
Recyclingbetrieben
zu
meldenden
Informationen
zu
harmonisieren
,
damit
die
Einhaltung
der
Anforderungen
an
die
Recyclingeffizienzen
in
der
gesamten
Europäischen
Union
überwacht
werden
kann
.
It
is
necessa
ry
to
harmonise
the
information
to
b
e
reported
by
recyclers
in
order
to
monitor
compliance
with
the
recycling
efficiency
requirements
across
the
European
Union
.
Die
Beschränkung
der
Verwendung
dieser
gefährlichen
Stoffe
wird
voraussichtlich
die
Möglichkeiten
für
das
Recycling
von
Elektro
-
und
Elektronik
-
Altgeräten
verbessern
,
seine
wirtschaftliche
Rentabilität
erhöhen
und
die
schädlichen
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit
der
Beschäftigten
von
Recyclingbetrieben
verringern
.
Restricting
the
use
of
those
hazardous
substances
is
likely
to
enhance
the
possibilities
and
economic
profitability
of
recycling
of
waste
EEE
and
decrease
the
negative
impact
on
the
healt
h
of
workers
in
recycling
plants
.
…
wird
auf
Grundlage
der
Zusammensetzung
neuer
Batterien
und
Akkumulatoren
bei
deren
Inverkehrbringen
,
auf
Grundlage
verfügbarer
Daten
von
Recyclingbetrieben
oder
auf
Grundlage
von
Informationen
bestimmt
,
die
von
den
Herstellern
der
Batterien
und
Akkumulatoren
bereitgestellt
werden
.
…
the
input
fraction
is
determined
on
the
basis
of
the
chemical
composition
of
new
batteries
and
accumulators
when
placed
on
the
market
or
on
the
basis
of
available
data
of
recyclers
or
on
information
provided
by
the
battery
producers
,
