ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

RNuEP englisch | RNuEP translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
entspricht dem RNuEP der Beschaffung und Vorbehandlung von unbenutztem Material.	represents the RUaEP from virgin material acquisition and pre-processing.
entspricht dem RNuEP, das sich aus dem Prozess der energetischen Verwertung ergibt, abzüglich der vermiedenen Emissionen aus der substituierten Energiequelle.	represents the RUaEP arising from the energy recovery process from which the avoided emissions arising from the substituted energy source have been subtracted.
entspricht dem RNuEP des Recyclingmaterial-Inputs und ist proportional zur Fraktion des Material-Inputs, die in einem früheren System recycliert wurde.	represents the RUaEP associated to the recycled material input and is proportional to the fraction of material input that has been recycled in a previous system.
entspricht dem RNuEP des Recyclingprozesses (oder des Wiederverwendungsprozesses), abzüglich der Gutschrift für vermiedenen Input von Neumaterial (unter Berücksichtigung eines eventuellen Downcyclings).	represents the RUaEP from the recycling (or re-use) process from which the credit from avoided virgin material input (accounting for any eventual downcycling) are subtracted.
Das RNuEP je Untersuchungseinheit [111] wird nach der folgenden Formel berechnet:1 – R1	The RUaEP per unit of analysis [111] is calculated with the following formula:1 – R1
:Das für jede Untersuchungseinheit resultierende Gesamt-Ressourcennutzungs- und Emissionsprofil (RNuEP) kann nach folgender Formel eingeschätzt werden, die	The overall resulting Resource Use and Emissions Profile (RUaEP) per unit of analysis can be estimated using the formula provided below, which