ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rückwurf englisch | Rückwurf translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Rückwurf	Discard
Sprachgebrauch	usage
Position beim Rückwurf (siehe Einzelheiten der Subelemente oder Attribute POS)	Position when discarded (see details of sub-elements and attributes of POS)
die bewirken, dass Fänge an Bord behalten werden können, deren Rückwurf nicht mehr erlaubt ist;	making it possible for catches the discarding of which is no longer authorised to be kept on board;
Position bei Rückwurf	Position when discarded
Der Rückwurf von Fischen, bevor sie sich vermehren konnten, verringert den potenziellen Ertrag in künftigen Jahren und gefährdet somit die Nachhaltigkeit der Bestände.	Discarding fish before they have reproduced reduces the potential yield for future years and thus threatens the sustainability of the stocks.
…Haut und Gräten, FSP — als Filet, ohne Haut, mit Stehgräten, HEA — ohne Kopf, WNG — Flügel, WNG + SKI — Flügel, ohne Haut, SKI — ohne Haut, DIS — Rückwurf)	…FSP — filleted skinned with pinbone on, HEA — headed, WNG — wings, WNG + SKI — wings + skinned, SKI — skinned, DIS — discarded)