ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rückwärtstrend englisch | Rückwärtstrend translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dieser
massive
Rückwärtstrend
bei
der
Rentabilität
und
Kapitalrendite
hätte
sich
sicherlich
weiter
verstärkt
,
wenn
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
an
seinen
Preisen
festgehalten
hätte
,
was
direkt
zu
Marktanteilverlusten
und
Verkaufsrückgängen
und
folglich
auch
zu
einem
Verlust
von
…
This
dramatic
trend
in
profitabil
ity
and
return
on
investment
would
certainly
be
worse
should
the
Community
industry
have
maintained
its
prices
,
in
which
case
it
would
have
suffered
loss
of
market
share
and
sales
volume
,
and
the
consequent
declining
…
Zwar
ist
in
der
Tat
festzustellen
,
dass
der
Unionsverbrauch
von
2011
bis
zum
UZ
zurückging
und
die
Menge
der
verkauften
Module
einen
vergleichbaren
Rückwärtstrend
verzeichnete
;
dies
ist
aber
im
Zusammenhang
mit
der
Entwicklung
der
subventionierten
chinesischen
Preisen
zu
sehen
,
welche
die
Preise
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
erheblich
…
While
indeed
between
2011
and
the
IP
the
Union
consumption
decrease
and
the
sales
volume
of
modules
de
creased
with
a
similar
trend
,
this
has
to
be
seen
in
relation
to
the
development
of
the
Chinese
subsidised
prices
,
significantly
undercutting
the
Union
…
