ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rückflusses englisch | Rückflusses translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Investitionsbetrag
und
Zeithorizont
der
Rückflüsse
:
Hohe
Anfangsinvestitionen
,
ein
niedriger
Betrag
des
aneigbaren
Rückflusses
und
ein
beträchtlicher
Anteil
von
Einnahmen
,
die
erst
in
sehr
ferner
Zukunft
entstehen
,
gelten
als
positive
Elemente
bei
der
Ermittlung
der
Anreizwirkung
.
Amount
of
investment
and
time
path
of
cash
flows
:
high
start
-
up
investment
,
low
level
of
appropriab
le
cash
flows
and
a
si
gnificant
fraction
of
cash
flows
arising
in
the
very
far
future
will
be
considered
positive
elements
in
assessing
the
incentive
effect
,
Es
darf
weder
eine
Verbindung
zur
Trinkwasserleitung
noch
die
Möglichkeit
des
Rückflusses
in
diese
Leitung
bestehen
.
Non
-
potable
water
is
not
to
connect
with
,
or
allow
reflux
into
,
potable
w
ater
systems
.
Es
sollte
keine
Gefahr
des
Rückflusses
bestehen
,
was
zum
Faulen
des
Wassers
im
Haltungsbereich
und
zu
einem
Infektionsrisiko
führen
würde
.
There
should
be
no
risk
of
back
-
flush
ing
and
consequent
fouling
of
enclosure
water
and
the
risk
of
infection
.
