ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Publizitätsanforderungen englisch | Publizitätsanforderungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Kommunikations- und Publizitätsanforderungen für die aus Gemeinschaftsmitteln erfolgende Unterstützung. the conditions under which assistance through Community funds is to be communicated and publicised.
Spezielle Publizitätsanforderungen Specific publication requirements
Sieht das anwendbare Recht Publizitätsanforderungen als Vorbedingung für die Ausübung des Stimmrechts durch einen Aktionär im Sinne des Absatzes 1 vor, so dürfen diese Anforderungen nicht über eine Liste hinausgehen, die die Identität eines jeden Klienten und die jeweilige Zahl von Aktien, aus denen für ihn das Stimmrecht… Where the applicable law imposes disclosure requirements as a prerequisite for the exercise of voting rights by a shareholder referred to in paragraph 1, such requirements shall not go beyond a list disclosing to the company the identity of each client…