| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| BMG gehört zur Bertelsmann-Gruppe (im Folgenden als „Bertelsmann“ bezeichnet), einem internationalen Medienkonzern, bei dem das weltweite Musikverlags- und -produktionsgeschäft von Bertelsmann liegt. | BMG is part of the Bertelsmann group (Bertelsmann) which is an international media company. BMG comprises the worldwide music publishing activities of Bertelsmann. |
| Die vorgelegten Zahlen bezogen sich jedoch auf das Einfuhr- und das Produktionsgeschäft insgesamt und konnten für die Zwecke dieser Untersuchung nicht herangezogen werden. | However, the figures provided related to the importing and manufacturing business in general and could not be used for the purpose of this investigation. |