ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Preisunterbietungsberechnung englisch | Preisunterbietungsberechnung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Angesichts
der
unter
den
Randnummern
108
bis
110
erwähnten
Berichtigung
der
Preisunterbietungsberechnung
ergeben
sich
folgende
Schadensbeseitigungsschwellen
:
Given
the
adjusted
undercutting
calculation
mentioned
in
recitals
(
108
)
to
(
110
)
above
,
the
corresponding
injury
elimination
levels
are
as
follows
Die
notwendige
Preiserhöhung
wurde
dann
anhand
eines
Vergleichs
des
für
die
Preisunterbietungsberechnung
ermittelten
gewogenen
durchschnittlichen
Einfuhrpreises
mit
den
gewogenen
durchschnittlichen
Produktionskosten
der
Stichprobenhersteller
zuzüglich
der
…
The
necessary
price
increase
was
then
determined
on
the
basi
s
of
a
comparison
of
the
weighted
average
import
price
,
as
established
for
the
undercutting
calculations
,
with
the
weighted
average
total
cost
of
production
of
the
sampled
producers
,
increased
by
…
Da
es
also
keine
vergleichbaren
Warentypen
gab
,
konnte
für
dieses
Unternehmen
keine
warentypspezifische
Preisunterbietungsberechnung
durchgeführt
werden
.
Therefore
,
in
the
absence
of
matching
product
types
no
undercutting
calculation
on
a
type
by
type
basis
could
be
performed
for
this
comp
any
.
