ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Prüfumfang englisch | Prüfumfang translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Prüfumfang
amount
of
inspection
Sprachgebrauch
usage
RECHTSGRUNDLAGE
UND
PRÜFUMFANG
LEGAL
BASIS
AND
SCOPE
Darüber
hinaus
sollten
beim
Prüfumfang
das
Ziel
,
die
Merkmale
der
Zielgruppen
des
Fonds
und
der
gemeinnützige
Charakter
der
zahlreichen
Empfängereinrichtungen
des
Fonds
umfassend
berücksichtigt
werden
.
In
addition
,
the
scop
e
of
audits
should
t
ake
fully
into
account
the
objective
and
the
features
of
the
target
populations
of
the
Fund
,
as
well
as
the
voluntary
character
of
many
beneficiaries
.
Behördlich
anerkannte
Personen
oder
Institutionen
des
dem
Prüfumfang
jeweils
entsprechenden
Fachgebiets
,
wobei
auch
die
Schiffsuntersuchungskommissionen
als
staatliche
Stellen
diese
Anerkennung
aussprechen
können
,
idealerweise
auf
Basis
eines
entsprechenden
…
officially
approved
persons
or
institutions
with
reco
gnised
expertise
for
the
scope
of
inspection
in
the
relevant
subject
area
,
whereby
the
vessel
inspection
bodies
can
also
issue
this
approval
in
their
capacity
as
public
agencies
,
ideally
on
the
basis
of
…
Eingeschränkter
Prüfumfang
Limitation
of
scope
ANWENDUNGSBEREICH
UND
PRÜFUMFANG
SCOPE
AND
RANGE
OF
APPLICATION
:
In
folgenden
Fällen
kann
die
Prüfstelle
beschließen
,
dass
der
in
Artikel
27
Absatz
1
Buchstabe
c
genannte
Prüfumfang
zu
eingeschränkt
ist
:
The
verifier
may
conclude
that
the
scope
of
the
verification
referred
to
in
Article
27
(
1
)(
c
)
is
too
limi
ted
in
any
of
the
fo
llowing
situations
den
Prüfumfang
;
the
scope
of
the
verification
;
sie
wertet
die
Angaben
des
Anlagen
-
oder
Luftfahrzeugbetreibers
aus
,
um
den
Prüfumfang
zu
bestimmen
;
undertake
a
review
of
the
information
supplied
by
the
operator
or
aircraft
operator
to
determ
ine
the
scope
of
the
verification
;
