ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Prüfregelung englisch | Prüfregelung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Transportunternehmen
,
die
die
Parameter
unterschiedlicher
Reifenmarken
in
Ermangelung
einer
Kennzeichnung
und
einer
harmonisierten
Prüfregelung
nicht
ohne
Weiteres
vergleichen
können
,
benötigen
mehr
Informationen
zu
Kraftstoffeffizienz
und
anderen
Parametern
von
Reifen
.
…
tyre
fuel
efficiency
and
other
parameters
is
relevant
for
consumers
,
as
well
as
fleet
managers
and
transport
undert
akings
,
which
cannot
eas
ily
compare
the
parameters
of
different
tyre
brands
in
the
absence
of
a
labelling
and
harmonised
testing
regime
.
…
der
Bereitstellung
auf
dem
Markt
erfüllt
werden
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
Maßnahmen
für
eine
entsprechende
Kontroll
-
und
Prüfregelung
treffen
,
und
die
Hersteller
sollten
ein
geeignetes
und
verhältnismäßiges
System
zur
Kontrolle
der
Qualität
gewährleisten
.
…
biocidal
products
are
satisfied
when
they
are
made
available
on
the
market
,
Member
States
should
take
measures
for
appropriate
control
and
inspection
arrangements
and
manufacturers
should
maintain
a
suitable
and
proportionate
quality
control
system
.
