ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Prämienanträgen englisch | Prämienanträgen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
jährlich
bis
zum
31
.
Juli
die
Angaben
zu
den
für
das
betreffende
Jahr
erstellten
Prämienanträgen
.
Sie
benutzen
hierzu
Formblätter
nach
dem
Muster
im
Anhang
XI
;
by
31
July
of
each
year
at
the
latest
,
of
the
information
relating
to
premium
applications
submitted
for
th
e
current
year
,
using
the
model
form
set
out
in
Annex
XI
;
Prämienanträgen
von
Betriebsinhabern
gemäß
Absatz
1
müssen
Belege
dafür
,
dass
die
Wandertierhaltung
außer
in
Fällen
höherer
Gewalt
oder
infolge
hinreichend
begründeter
natürlicher
Umstände
für
die
Herde
in
den
vorangegangenen
zwei
Jahren
tatsächlich
…
Premium
applications
fr
om
farmers
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
accompanied
by
documents
certifying
that
transhumance
has
actually
been
carried
out
,
except
in
cases
of
force
majeure
or
due
to
the
impact
of
duly
justified
natural
circumstances
…
die
Angaben
zu
den
einschlägigen
Fristen
und
Terminen
für
die
Übertragungen
von
Ansprüchen
und
Stellung
von
Prämienanträgen
.
the
dates
concerning
the
periods
and
deadlines
related
to
the
transfers
of
rights
and
to
the
applic
ations
for
the
premium
.
