| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Phenole oder Phenolalkohole |
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols |
| Andere mehrwertige Phenole und ihre Salze (z. B. Resorcin, Hydrochinon); Phenolalkohole |
Polyphenols (including salts; excluding 4,4 isopropylidenediphenol); and phenol-alcohols |
| Phenole; Phenolalkohole |
Phenols; phenol-alcohols |
| PHENOLE, PHENOLALKOHOLE UND IHRE HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ODER NITROSODERIVATE |
PHENOLS, PHENOL-ALCOHOLS, AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES |
| mehrwertige Phenole; Phenolalkohole |
Polyphenols; phenol-alcohols |
| Andere Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Phenole oder Phenolalkohole |
Phenols or phenol-alcohol derivatives (excluding those containing only halogen substituents and their salts, those containing sulpho groups their salts and esters) |
| Phenole, Phenolalkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
Phenols; phenol-alcohols and derivatives of phenols |
| Nur Sulfogruppen enthaltende Derivate der Phenole oder Phenolalkohole, ihre Salze und Ester |
Phenol or phenol-alcohol derivatives containing only sulpho groups; their salts and esters |
| CPA 20.14.24: Phenole, Phenolalkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
CPA 20.14.24: Phenols; phenol-alcohols and derivatives of phenols |
| Alkohole, Phenole, Phenolalkohole und ihre halogenisierten, sulfonierten, nitrierten oder Nitrosoderivate; technische Fettalkohole |
Alcohols, phenols, phenol-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives; industrial fatty alcohols |
| Alkohole (einschließlich technischer Fettalkohole), Phenole, Phenolalkohole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
Alcohols, phenols, phenol-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives; industrial fatty alcohols |
| Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Phenole oder Phenolalkohole (ausg. nur Halogengruppen enthaltende Derivate und ihre Salze oder nur Sulfogruppen enthaltende Derivate, ihre Salze und Ester) |
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenoles or phenol-alcohols (excl. derivatives containing only halogen substitutes and their salts or only sulpho groups, their salts and esters) |
| Derivate, ihre Salze und Ester, der Phenole oder Phenolalkohole, nur Sulfogruppen enthaltend |
Sulphonated derivatives, their salts and esters, of phenols or phenol-alcohols |
| Phenole, ausgenommen Waren der Unterpositionen 29071590 und ex29072200; Phenolalkohole |
Phenols, except for products under subheadings 29071590 and ex29072200; phenol-alcohols |
| Mehrwertige Phenole (einschließlich ihrer Salze; ohne 4,4’-Isopropylidendiphenol) und Phenolalkohole |
Polyphenols (including salts; excluding 4,4 isopropylidenediphenol) and phenol-alcohols |
| Phenole, mehrwertig und Phenolalkohole (ausg. Resorcin und Hydrochinon und ihre Salze sowie 4,4′-Isopropylidendiphenol (Bisphenol A, Diphenylolpropan) und seine Salze) |
Polyphenols and phenol-alcohols (excl. resorcinol and hydroquinone "quinol" and their salts, and 4,4'-isopropylidenediphenol "bisphenol A, diphenylolpropane" and its salts) |
| Derivate und ihre Salze der Phenole oder Phenolalkohole, nur Halogengruppen enthaltend |
Derivatives containing only halogen substituents and their salts, of phenols or phenol-alcohols |
