ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

substituents deutsch | substituents in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Derivatives containing only halogen substituents and their salts	nur Halogengruppen enthaltende Derivate und ihre Salze
Phenols or phenol-alcohol derivatives (excluding those containing only halogen substituents and their salts, those containing sulpho groups their salts and esters)	Andere Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Phenole oder Phenolalkohole
Phenol or phenol-alcohol derivatives containing only halogen substituents and their salts	Nur Halogengruppen enthaltende Phenol- und Phenolalkoholderivate und ihre Salze
Determine the substituents by gas chromatography	Die Zusammensetzung ist durch Gaschromatografie festzustellen
According to its definition the π-method is applicable predominantly for aromatic substitution. π-values for a large number of substituents have been tabulated (b)(c)(d).	Nach seiner Definition ist die π-Methode vorwiegend bei der aromatischen Substitution anwendbar. Die π-Werte liegen für eine große Anzahl von Substituenten tabelliert vor (b) (c) (d).
Gas chromatography Determine the substituents by gas chromotography	Die Zusammensetzung ist durch Gaschromatografie festzustellen
Derivatives containing only halogen substituents and their salts, of phenols or phenol-alcohols	Derivate und ihre Salze der Phenole oder Phenolalkohole, nur Halogengruppen enthaltend