ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Passportdaten englisch | Passportdaten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Alle
verfügbaren
Passportdaten
und
—
nach
Maßgabe
des
geltenden
Rechts
—
alle
sonstigen
damit
zusammenhängenden
verfügbaren
und
nichtvertraulichen
beschreibenden
Informationen
werden
zusammen
mit
den
zur
Verfügung
gestellten
pflanzengenetischen
Ressourcen
für
Ernährung
und
Landwirtschaft
bereitgestellt
.
all
a
vailable
passport
data
and
,
subject
to
applicable
law
,
any
other
associated
available
non
-
confidential
descriptive
information
,
shall
be
made
available
with
the
plant
genetic
resources
for
food
and
agriculture
provided
;
Für
die
Ex
-
situ
-
Erhaltung
tiergenetischer
Ressourcen
(
Sperma
,
Embryonen
)
sollen
ein
Internet
-
Netzwerk
der
einzelstaatlichen
Verzeichnisse
und
ein
Europäischer
Suchkatalog
für
Minimum
-
Passportdaten
entwickelt
werden
.
For
ex
situ
conservation
of
animal
genetic
resources
(
semen
,
embryos
)
a
web
-
based
network
of
national
inventories
and
a
European
search
catalogue
for
minimum
passport
data
should
be
d
eveloped
.
Einrichtung
,
Aktualisierung
und
Verbesserung
von
Online
-
Datenbanken
(
European
Central
Crop
Databases
—
ECCDB
)
mit
Charakterisierungs
-
und
Bewertungsdaten
und
einem
Link
zum
Netzwerk
der
einzelstaatlichen
Verzeichnisse
und
zum
Eurisco
-
Katalog
auf
Ebene
der
Passportdaten
;
Establishment
,
maintenance
and
improvement
of
web
-
based
European
Central
Crop
Databases
(
ECCDBs
)
with
characterisation
and
evaluation
data
and
linked
to
the
network
of
national
inventories
and
to
the
Eurisco
catalogue
for
the
p
assport
level
data
.
Minimum
-
Passportdaten
einzelner
Muster
können
einbezogen
werden
.
Minimum
passport
data
of
individual
accessions
may
be
included
.
