ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

PRIVATIZATION deutsch | PRIVATIZATION in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
privatization	Privatisierung
usage	Sprachgebrauch
The opposition attacked the government's posture on privatisation /privatization .	Die Opposition griff die Haltung der Regierung zur Privatisierung.
As preparation for the planned privatization, the Czech Government decided to create a new corporate structure under the umbrella of Český Aeroholding, a.s.	Als Vorbereitung auf die geplante Privatisierung wurde von der tschechischen Regierung der Aufbau einer neuen Unternehmensstruktur unter dem Dach von Český Aeroholding a.s.
Also, the production costs are distorted through the acceptance by ZAC of an interest free loan granted by an investor during the process of privatization.	Im Rahmen des Privatisierungsverfahrens nahm ZAC darüber hinaus ein zinsfreies Darlehen eines Investors an, wodurch sich seine Produktionskosten verfälschen.
PRIVATIZATION PROCEDURE LAUNCHED AFTER INITIATION OF THE INVESTIGATION PROCEDURE	NACH EINLEITUNG DES FÖRMLICHEN PRÜFVERFAHRENS IN DIE WEGE GELEITETE PRIVATISIERUNG
The investigation showed that ZAC was in the process of privatization supervised by the Ukrainian State.	Die Untersuchung ergab, dass ZAC sich im Privatisierungsverfahren unter Aufsicht der ukrainischen Behörden befand.