ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Pünktlichkeitsanforderungen englisch | Pünktlichkeitsanforderungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Bei der Berechnung der Zahlungen ist die durchschnittliche Verspätung von Eisenbahnverkehrsdiensten zu berücksichtigen, für die ähnliche Pünktlichkeitsanforderungen gelten. The calculation of payments shall take into account the average delay of train services of similar punctuality requirements;
Um die Pünktlichkeitsanforderungen zu erfüllen, muss die Aktualisierung der Daten so bald wie möglich erfolgen, auch um zu garantieren, dass die Meldungen aktuelle Inhalte haben, wenn sie automatisch vom System verschickt werden. To fulfil the timeliness requirements the updating of the data must be done as soon as possible also to guarantee, that the messages will have the actual data content when sending out automatically by the system.