ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nichtverbreitungspolitik englisch | Nichtverbreitungspolitik translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
verstärkte
Kapazitäten
in
der
nächsten
Generation
von
Wissenschaftlern
und
Praktikern
im
Bereich
Nichtverbreitungspolitik
und
-
programme
;
Enhanced
capacity
in
the
next
generation
of
scholars
and
practition
ers
in
non
-
proliferation
policy
and
programming
;
…
dem
zufolge
die
Verbreitung
von
MVW
nach
wie
vor
eine
der
größten
Bedrohungen
für
die
Sicherheit
darstellt
und
die
Nichtverbreitungspolitik
einen
wesentlichen
Bestandteil
der
Gemeinsamen
Außen
-
und
Sicherheitspolitik
bildet
.
…
which
states
that
proliferation
of
WMD
continues
to
constitute
one
of
the
greatest
security
chal
lenges
and
that
non
-
proliferation
policy
constit
utes
an
essential
part
of
the
Common
Foreign
and
Security
Policy
.
…
dem
zufolge
die
Verbreitung
von
MVW
nach
wie
vor
eine
der
größten
Bedrohungen
für
die
Sicherheit
darstellt
und
die
Nichtverbreitungspolitik
einen
wesentlichen
Bestandteil
der
Gemeinsamen
Außen
-
und
Sicherheitspolitik
(
GASP
)
bildet
.
…
Action
’)
which
states
that
proliferation
of
WMD
continues
to
constitute
one
of
the
greatest
security
c
hallenges
and
that
non
-
proliferation
policy
cons
titutes
an
essential
part
of
the
Common
Foreign
and
Security
Policy
(
CFSP
).
…
von
Massenvernichtungswaffen
und
ihrer
Trägersysteme
nach
wie
vor
eine
der
größten
Bedrohungen
für
die
Sicherheit
darstellt
und
die
Nichtverbreitungspolitik
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
Gemeinsamen
Außen
-
und
Sicherheitspolitik
ist
.
…
proliferation
of
WMD
and
their
delivery
systems
continue
to
constitute
one
of
the
greatest
security
cha
llenges
and
that
non
-
proliferation
policy
consti
tute
an
essential
part
of
the
Common
and
Security
Policy
.
Dieses
Projekt
entspricht
den
Zielen
der
Nichtverbreitungspolitik
der
Union
und
fördert
diese
;
es
würde
die
Aufspürungs
-
und
Verifikationsfähigkeiten
der
Vorbereitungskommission
verbessern
.
This
project
ties
in
with
the
objectives
of
and
promotes
the
Union
non
-
pro
liferation
policy
and
would
enhance
the
Preparatory
Commission
’
s
detection
and
verification
capabilities
.
Aufbau
von
Kapazitäten
in
der
nächsten
Generation
von
Wissenschaftlern
und
Praktikern
im
Bereich
Nichtverbreitungspolitik
und
-
programme
;
To
build
capacity
in
the
next
generation
of
scholars
and
practition
ers
in
non
-
proliferation
policy
and
programming
;
Die
Länder
,
die
besucht
werden
sollen
,
werden
nach
einem
Konsultationsprozess
im
Lenkungsausschuss
ausgewählt
;
die
Auswahl
der
Länder
wird
deren
Einsatz
für
die
Durchführung
der
Nichtverbreitungspolitik
widerspiegeln
.
The
countries
to
be
visited
will
be
selected
through
a
consultation
process
within
the
Steering
Committee
,
and
the
selection
of
the
countries
will
reflect
their
commitment
to
the
implementation
of
the
non
-
proliferation
pol
icy
.
