ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nichterntemaßnahmen englisch | Nichterntemaßnahmen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
den
besonderen
Merkmalen
der
Nichterntemaßnahmen
und
der
Ernte
vor
der
Reifung
Rechnung
zu
tragen
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
die
Berechnung
nicht
auf
kg
-
Basis
wie
bei
den
Marktrücknahmen
,
sondern
anhand
der
Erträge
je
Hektar
vornehmen
.
In
order
to
take
the
p
articular
characteristics
of
non
-
harve
sting
and
green
harvesting
operations
into
account
,
Member
States
should
convert
the
kg
based
approach
for
withdrawals
into
a
hectare
based
approach
,
on
the
basis
of
yields
.
Die
Nichterntemaßnahmen
gemäß
Artikel
85
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1580
/
2007
und
Artikel
84
Absatz
1
Buchstabe
b
der
Durchführungsverordnung
(
EU
)
Nr
.
543
/
2011
können
hinsichtlich
der
in
Artikel
1
Absatz
1
der
vorliegenden
Verordnung
genannten
Erzeugnisse
und
des
darin
genannten
…
Non
-
harvesting
measures
referre
d
to
in
Article
85
(
2
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1580
/
2007
and
in
Article
84
(
1
)(
b
)
of
Implementing
Regulation
(
EU
)
No
543
/
2011
may
,
in
respect
of
products
and
during
the
period
referred
to
in
Article
1
(
1
)
of
this
Regulation
,
be
…
…
Reifung
durchgeführt
worden
sind
,
und
die
Anträge
auf
Unionsunterstützung
insgesamt
für
die
entsprechenden
Marktrücknahme
-
und
Nichterntemaßnahmen
.
…
operations
have
been
undertaken
and
the
requests
for
total
Union
support
for
the
corresponding
withdrawal
an
d
non
-
harvesting
operations
.
