ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Netzwerkanschlüsse englisch | Netzwerkanschlüsse translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Netzwerkanschlüsse
network
connections
Netzwerkanschlüsse
Ethernet
ports
Sprachgebrauch
usage
IT
-
gestützte
Netzwerkanschlüsse
werden
durch
SWIFT
und
,
zusätzlich
für
die
Kommunikation
innerhalb
des
Eurosystems
,
durch
CoreNet
bereitgestellt
.“
Computerised
network
connections
are
provided
through
SWIFT
,
and
additionally
for
Eurosystem
internal
communication
,
through
CoreNet
;’.
‚
Netzwerkdienstleister
‘ (‚
network
service
provider
‘)
das
Unternehmen
,
welches
IT
-
gestützte
Netzwerkanschlüsse
bereitstellt
,
über
die
Zahlungsnachrichten
in
TARGET2
übermittelt
werden
.
“
network
service
provider
”
means
a
provider
of
computerised
network
connections
for
the
purpose
of
submitting
payment
messages
in
TARGET2
.
…
of
TARGET2
“)
alle
Probleme
,
Mängel
oder
Ausfälle
der
technischen
Infrastruktur
und
/
oder
IT
-
Systeme
der
SSP
oder
Netzwerkanschlüsse
oder
alle
sonstigen
Ereignisse
,
die
eine
taggleiche
Ausführung
von
Zahlungen
im
betreffenden
TARGET2
-
Komponenten
…
…
defect
or
failure
in
the
technical
infrastructure
and
/
or
the
computer
systems
of
the
SSP
or
the
network
connections
relating
to
the
SSP
,
or
any
other
event
that
makes
it
impossible
to
execute
and
complete
the
same
-
day
processing
of
payments
in
the
relevant
…
