ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nettotrockenstoff englisch | Nettotrockenstoff translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Abweichend
von
Artikel
12
Absatz
1
Buchstabe
b
vierter
Gedankenstrich
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
951
/
2006
stellt
der
Antragsteller
je
100
Kilogramm
Nettotrockenstoff
Isoglucose
eine
Sicherheit
von
11
EUR
.
By
way
of
derogation
from
the
fourth
indent
of
Article
12
(
1
)(
b
)
of
Regulation
(
EC
)
No
951
/
2006
,
the
applicant
shall
lodge
a
secur
ity
of
EUR
11
per
100
kilograms
ne
t
dry
matter
of
isoglucose
.
Für
im
Rahmen
der
Höchstmenge
auszuführende
Nichtquotenisoglucose
stellt
der
Antragsteller
eine
Sicherheit
von
42
EUR
je
Tonne
Nettotrockenstoff
.
The
applicant
shall
lodge
a
security
of
EUR
42
per
tonne
net
dry
matter
in
the
case
of
out
-
of
-
quota
isoglucose
to
be
exported
within
th
e
fixed
quantitative
limit
.
Der
Antragsteller
stellt
eine
Sicherheit
in
Höhe
von
110
EUR
je
Tonne
für
Nichtquotenzucker
und
von
42
EUR
je
Tonne
Nettotrockenstoff
für
Nichtquotenisoglucose
.“
The
applicant
shall
lodge
a
security
of
EUR
110
per
tonne
of
out
-
of
-
quota
sugar
and
EUR
42
per
tonne
of
net
dry
matter
in
case
of
out
-
of
-
q
uota
isoglucose
.’;
…
mit
Ausnahme
der
in
Artikel
1
Absatz
1
Buchstabe
h
derselben
Verordnung
genannten
Erzeugnisse
ist
je
100
Kilogramm
Nettoprodukt
oder
je
100
Kilogramm
Nettotrockenstoff
Isoglukose
oder
je
100
Kilogramm
Nettotrockenstoff
Zucker
-/
Isoglukoseäquivalent
von
Inulinsirup
folgende
Sicherheit
zu
stellen
:
…
point
(
h
)
of
Regulation
(
EC
)
No
318
/
2006
shall
be
per
100
kilograms
of
net
product
,
or
per
100
kilograms
net
dry
matter
of
isoglucose
,
or
per
100
kilograms
net
dry
matter
in
sugar
/
isoglucose
equivalent
of
inulin
syrup
,
as
follows
