| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| ‘Nessim Ben Romdhane Sahraoui (alias (a) Dass, (b) Nasim al-Sahrawi). Address: Tunisia. Date of birth: 3.8.1973. Place of birth: Bizerta, Tunisia. Nationality: Tunisian. Other information: In detention in Tunisia as at June 2009. Date of designation… |
„Nessim Ben Romdhane Sahraoui (auch: a) Dass, b) Nasim al-Sahrawi). Anschrift: Tunesien. Geburtsdatum: 3.8.1973. Geburtsort: Bizerta, Tunesien. Staatsangehörigkeit: tunesisch. Weitere Angaben: im Juni 2009 in Tunesien in Haft. Tag der Benennung nach… |
| ‘Nessim Ben Romdhane Sahraoui (alias (a) Dass, (b) Nasim al-Sahrawi). Date of birth: 3.8.1973. Place of birth: Bizerta, Tunisia. Other information: He was expelled from Italy in 2002. In prison in Tunisia as at June 2009. Date of designation referred to… |
„Nessim Ben Romdhane Sahraoui (alias (a) Dass, (b) Nasim al-Sahrawi). Geburtsdatum: 3.8.1973. Geburtsort: Bizerta, Tunesien. Weitere Angaben: Er wurde 2002 aus Italien ausgewiesen. Im Juni 2009 im Gefängnis in Tunesien. Tag der Benennung nach Artikel 2a… |
| The entry ‘Nessim Ben Romdhane Sahraoui (alias (a) Dass, (b) Nasim al-Sahrawi). Date of birth: 3.8.1973. Place of birth: Bizerta, Tunisia. Other information: He was expelled from Italy in 2002. In prison in Tunisia as at June 2009. Date of designation referred to in… |
:Der Eintrag „Nessim Ben Romdhane Sahraoui (alias (a) Dass, (b) Nasim al-Sahrawi). Geburtsdatum: 3.8.1973. Geburtsort: Bizerta, Tunesien. Weitere Angaben: Er wurde 2002 aus Italien ausgewiesen. Im Juni 2009 im Gefängnis in Tunesien. Tag der Benennung nach… |
| The entry ‘Hanafi, Mohammad Nasim, Mullah (Deputy Minister of Education)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Hanafi, Mohammad Nasim, Mullah (Stellvertretender Bildungsminister)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
