ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kundenzahlen englisch | Kundenzahlen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zukünftig
wird
daher
voraussichtlich
nicht
mehr
das
Erreichen
hoher
Kundenzahlen
im
Vordergrund
stehen
,
sondern
die
Bindung
bestehender
profitabler
Kunden
sowie
die
Steigerung
der
durchschnittlichen
Monatsumsätze
.
It
is
therefore
likely
that
,
in
future
,
the
main
focus
will
be
not
on
achievin
g
higher
customer
numbers
,
but
on
keeping
existing
profitable
customers
and
pushing
up
average
monthly
turnover
.
Darüber
hinaus
stellt
Deutschland
in
Frage
,
dass
die
von
Kabelnetzbetreibern
vorgelegten
Kundenzahlen
eine
Wettbewerbsbeeinträchtigung
der
Kabelnetzbetreiber
durch
den
Start
von
DVB
-
T
belegen
.
Moreover
,
Germany
disputes
that
the
customer
data
submitted
by
ca
ble
operators
show
a
neg
ative
competitive
effect
of
the
launch
of
DVB
-
T
on
cable
operators
.
…
geringen
Kundenzuwachs
nach
Abschaltung
der
analogen
terrestrischen
Übertragung
ausgleichen
lassen
.
ish
zufolge
konnten
die
Kundenzahlen
lediglich
durch
hohe
Investitionen
in
die
Modernisierung
der
Kabelinfrastruktur
und
die
Erneuerung
der
Produktstruktur
…
…
limited
customer
increase
following
the
switch
-
off
of
analogue
terrestrial
transmission
.
According
to
ish
,
the
n
umber
of
their
customers
could
only
be
stabilised
by
high
investments
in
the
modernisation
of
cable
infrastructure
and
the
renewal
of
…
