ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kulturarten englisch | Kulturarten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:‚
Mehrjährige
Kulturen
‘:
folgende
Kulturarten
:
“
multiannual
crops
”
shall
mean
crops
of
the
following
products
Durch
den
Zugang
zu
FSS
-
Mikrodaten
könnten
Wissenschaftler
die
Beziehungen
zwischen
den
verschiedenen
Merkmalen
einzelner
landwirtschaftlicher
Betriebe
—
wie
Kulturarten
,
Viehbestände
und
Arbeitskräfte
—
untersuchen
.
Access
to
the
FSS
microdata
would
enable
researchers
to
study
the
relationships
between
the
different
characteristics
of
individual
agricultural
holdings
,
such
as
the
types
of
crops
grown
,
livestock
and
labour
force
.
Jede
Partei
erkennt
für
Saatgut
der
in
den
Rechtsvorschriften
gemäß
Anlage
1
Teil
II
genannten
Kulturarten
die
in
Absatz
2
genannten
Bescheinigungen
an
,
die
von
den
in
Artikel
2
Absatz
3
genannten
Stellen
gemäß
den
Rechtsvorschriften
der
jeweils
anderen
Partei
…
Each
Party
shall
recognise
,
as
regards
seeds
of
the
species
covered
by
the
legislation
listed
in
section
2
of
Appendix
1
,
certificates
as
defined
in
paragraph
2
that
have
been
drawn
up
in
accordance
with
the
legislation
of
the
other
by
the
bodies
…
Ferner
sind
in
Anlage
4
die
Kulturarten
und
der
Geltungsbereich
der
Anerkennung
festgelegt
.
Furthermore
it
de
fines
the
species
conc
erned
and
the
scope
of
recognition
.
:‚
mehrjährige
Kulturen
‘:
folgende
Kulturarten
und
Reb
-
und
Baumschulen
solcher
mehrjährigen
landwirtschaftlichen
Kulturen
:
“
multiannual
crops
”
shal
l
mean
crops
of
the
fo
llowing
products
and
the
nurseries
of
such
multiannual
crops
