| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Kopfverletzungen |
head injuries |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Sie erlitt schwere Kopfverletzungen. |
She sustained severe head injuries. |
| Wachteln sind extrem schreckhaft und können sich dabei leicht Kopfverletzungen zuziehen. |
Quail are capable of extremely rapid startle responses, which can lead to head injuries. |
| Das Dach des Haltungsbereiches sollte aus flexiblem Material gefertigt sein, um das Risiko von Kopfverletzungen zu reduzieren. |
The enclosure roof should be made of pliant material to reduce the risk of head injuries. |
| Um eine Verbesserung des Schutzes der Fußgänger in Bezug auf Kopfverletzungen zu erleichtern, kann es erforderlich sein, alternative Anforderungen für Hüftaufprallprüfungen zuzulassen, die nur für diese Fahrzeuge gelten, wobei gleichzeitig sichergestellt wird, dass die Anbringung eines… |
To facilitate an improvement in pedestrian safety, with respect to head injury, it may be necessary to allow alternative requirements for the upper leg test, for application to those vehicles only, whilst ensuring that the installation of any frontal… |
